Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
наличие на подразделение за разпространителска дейност в кандидатстващата продуцентска къща,
Czech[cs]
existence distribuční sekce v žádající produkční společnosti,
Danish[da]
eksistensen af en distributionsafdeling i det ansøgende produktionsselskab.
German[de]
Bestehen eines Vertriebsarms in der antragstellenden Produktionsgesellschaft,
Greek[el]
ύπαρξη τμήματος διανομής στην υποψήφια εταιρία παραγωγής,
English[en]
existence of a distribution arm in the applicant production company,
Spanish[es]
existencia de un sector de distribución en la empresa productora solicitante,
Estonian[et]
levitusega tegeleva haru olemasolu toetust taotlevas tootmisettevõttes;
Finnish[fi]
toiminnassa oleva levityskanava avustusta hakevassa tuotantoyhtiössä,
French[fr]
l'existence ou non d'un département distribution au sein de la société de production candidate,
Hungarian[hu]
forgalmazó részleg működése a jelentkező produkciós cégnél,
Italian[it]
esistenza di un ramo di distribuzione in seno alla società di produzione candidata,
Lithuanian[lt]
platinimo skyriaus buvimas paraišką teikiančioje bendrovėje.
Latvian[lv]
izplatīšanas kanāla esamība pieteikuma iesniedzēja filmu studijā;
Maltese[mt]
l-eżistenza ta' fergħa ta' distribuzzjoni fil-kumpanija ta' produzzjoni kandidata.
Dutch[nl]
de aanwezigheid van een distributiearm bij de aanvragende productiemaatschappij;
Polish[pl]
istnienie jednostki zajmującej się dystrybucją w firmie producenckiej będącej wnioskodawcą,
Portuguese[pt]
existência de uma actividade de distribuição na companhia de produção candidata,
Romanian[ro]
existența unui sector de distribuție în societatea de producție solicitantă,
Slovak[sk]
existencia distribučného oddelenia v uchádzajúcej sa produkčnej spoločnosti,
Slovenian[sl]
obstoj distribucijskega oddelka v produkcijskem podjetju prosilcu,
Swedish[sv]
närvaron av en distributionskedja inom sökandens produktionsföretag,