Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И аз си лягам, преди да рухна.
Danish[da]
Og jeg bør gå i seng, før jeg pludselig falder om.
English[en]
And I should go to bed before I spontaneously collapse.
Spanish[es]
Y debería ir a la cama antes de que espontáneamente colapse.
French[fr]
Et je vais dormir avant de m'évanouir toute seule.
Croatian[hr]
Ja bih trebala otići u krevet prije nego što spontano padnem.
Italian[it]
E dovrei andare a letto prima di crollare spontaneamente.
Dutch[nl]
En ik moet naar bed voordat ik spontaan omval.
Polish[pl]
Powinnam iść do łóżka, zanim mnie zetnie z nóg.
Portuguese[pt]
Vou para cama antes de ter um colapso espontâneo.
Russian[ru]
А мне пора в кровать пока я внезапно не отключилась
Serbian[sr]
Ja bih trebala da odem u krevet pre nego što spontano padnem.
Turkish[tr]
İyice Kendimden Geçmeden, Artık Gidip Yatmalıyım.