Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Pokud jde o imunotoxický potenciál, byl u psů během třináctitýdenní studie pozorován malý brzlík a involuce brzlíku s výraznou reakcí při vysokých dávkách u samců
Danish[da]
Med hensyn til immunotoksisk potentiale blev små thymi og thymusinvolution set hos hunde i et studie af # ugers varighed med signifikant respons ved den høje dosis hos handyr
Greek[el]
Όσον αφορά το δυναμικό ανοσοτοξικότητας, στον σκύλο παρατηρήθηκαν μικρός θύμος αδένας και θυμική παλινδρόμηση σε μια μελέτη διάρκειας # εβδομάδων με σημαντική ανταπόκριση στην υψηλή δόση σε άρρενες σκύλους
English[en]
Regarding the immunotoxic potential, small thymus and thymic involution were observed in dogs in a # week study with significant response at the high dose in male
Spanish[es]
Con respecto al potencial inmunotóxico, en un estudio en perros de # semanas de duración se observaron timo pequeño e involución del timo con respuesta significativa a la dosis alta en los machos
Estonian[et]
Seoses immunotoksilise potentsiaaliga täheldati koertel tüümuse väiksust ja taandarengut #-nädalases uuringus, kus isasloomadel tekkis suurte annustega oluline ravivastus
French[fr]
Concernant le potentiel immunotoxique, on a observé un petit thymus et une involution thymique chez les chiens lors d une étude sur # semaines avec une réponse significative à la dose la plus élevée chez les mâles
Hungarian[hu]
Az immunotoxikus hatást illetően kis thymust és tyhmusvisszafejlődést figyeltek meg kutyákban egy # hetes vizsgálat során, melyben a hímek magas dózisra szignifikáns reakciót mutattak
Italian[it]
Riguardo al potenziale immunotossico, ipoplasia timica e involuzione timica sono state osservate nel cane in uno studio di # settimane, con risposta significativa alla dose elevata nel maschio
Lithuanian[lt]
Tiriant toksinį poveikį imuninei sistemai, atliekant # savaičių tyrimą su šunimis pastebėta nežymi užkrūčio liaukos involiucija, reikšmingas atsakas nustatytas skiriant didelę dozę patinams
Latvian[lv]
Attiecībā uz imunotoksisko potenciālu, mazu aizkrūts dziedzeri un aizkrūts dziedzera involūciju novēroja suņiem # nedēļu ilgā pētījumā ar nozīmīgu atbildes reakciju uz augstām devām suņu tēviņiem
Maltese[mt]
Dwar il-potenzjal imunotossiku, timu żgħira u involuzzjoni tat-timu kienu osservati fi klieb fi studju ta ’ #-il ġimgħa b’ rispons sinifikanti fid-doża għolja fir-raġel
Portuguese[pt]
Relativamente ao potencial imunotóxico, foram observados casos de redução e involução tímica em cães num estudo de # semanas com uma resposta significativa para a dose elevada, nos machos
Romanian[ro]
În ceea ce priveşte potenţialul imunotoxic, într-un studiu de # săptămâni, s-au observat reducerea şi involuţia timusului la câini, cu un răspuns semnificativ la doze mari, la câinii masculi
Slovak[sk]
Čo sa týka imunotoxického potenciálu, v #-týždňovej štúdii so psami sa pozorovali zmenšený týmus a involúcia týmusu so signifikantnou odpoveďou na vysokú dávku u psov samcov
Slovenian[sl]
V zvezi z imunotoksičnim potencialom so pri psih v #. tednu študije opazili majhen timus in involucijo timusa s signifikantnim odzivom na visok odmerek pri moških osebkih
Swedish[sv]
Avseende immunotoxisk potential observerades i en # veckors studie på hund en signifikant minskning av tymusvikt och tymusinvolution hos hanhundar vid hög dosering