Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I mean, I am your number one pupil from this day forward.
Spanish[es]
Es decir, seré tu mejor alumno de hoy en adelante.
Hebrew[he]
אני מתכוון, אני התלמיד מספר אחד שלך מהיום והלאה.
Polish[pl]
Tzn. od tej pory jestem twoim numerem jeden!
Portuguese[pt]
Digo, eu sou seu pupilo número um daqui por diante.
Serbian[sr]
Mislim, tvoj sam najbolji učenik od danas pa nadalje.