Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Всички технологични процеси трябва да се извършват в микрорегиона на Makó.
Czech[cs]
Všechny technologické úkony se musí uskutečnit v oblasti Makó.
Danish[da]
Alle teknologiske processer skal finde sted i Makó-området.
German[de]
Alle technischen Vorgänge müssen im Kleingebiet Makó erfolgen.
Greek[el]
Όλες οι τεχνολογικές διεργασίες πρέπει να εκτελούνται εντός της υποπεριοχής του Makó.
English[en]
All technological processes must take place in the Makó micro-region.
Spanish[es]
Todas las operaciones tecnológicas deben llevarse a cabo en la subregión de Makó.
Estonian[et]
Kõik tehnoloogilised protsessid peavad toimuma Makó mikropiirkonnas.
Finnish[fi]
Kaikki tekniset vaiheet on suoritettava Makón osa-alueella.
French[fr]
Toutes les opérations technologiques doivent avoir lieu dans la sous-région de Makó.
Croatian[hr]
Svi tehnološki postupci moraju se odvijati u podregiji Makó.
Hungarian[hu]
A Makói kistérségben kell történnie minden technológiai műveletnek.
Italian[it]
Tutte le operazioni tecnologiche devono aver luogo nella subregione di Makó.
Lithuanian[lt]
Visi technologiniai procesai turi vykti Mako mikroregione.
Latvian[lv]
Visām tehnoloģiskajām darbībām jānotiek Mako apakšreģionā.
Maltese[mt]
Il-proċeduri teknoloġiċi kollha jridu jsiru fil-mikroreġjun ta’ Makó.
Dutch[nl]
Alle technologische processen moeten plaatsvinden in het microgebied van Makó.
Polish[pl]
Wszystkie procesy technologiczne muszą odbywać się w mikroregionie Makó.
Portuguese[pt]
Todos os processos tecnológicos têm de ocorrer na microrregião de Makó.
Romanian[ro]
Toate procesele tehnologice trebuie să se desfășoare în microregiunea Makó.
Slovak[sk]
Všetky technologické postupy sa musia vykonávať v mikroregióne Makó.
Slovenian[sl]
Vsi tehnološki postopki morajo potekati v podregiji Makó.
Swedish[sv]
Samtliga tekniska processer måste ske i mikroregionen Makó.