Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
За потвърждаване на валидността на квалификация за планински терени кандидатите трябва:
Czech[cs]
Chtějí-li žadatelé prodloužit platnost kvalifikace pro let v horském terénu, musí:
Danish[da]
For at få forlænget en rettighed til bjergflyvning skal ansøgere enten:
German[de]
Für die Verlängerung einer Bergflugberechtigung muss der Bewerber entweder
Greek[el]
Για την επανεπικύρωση ειδικότητας σε βουνό, οι αιτούντες:
English[en]
To revalidate a mountain rating applicants shall either:
Spanish[es]
Para revalidar una habilitación de montaña, los solicitantes deberán:
Estonian[et]
Mäelennupädevuse pikendamiseks peab taotleja vastama ühele järgmistest tingimustest:
Finnish[fi]
Vuoristolentokelpuutuksen voimassaolon jatkamiseksi hakijan on joko
French[fr]
Pour proroger la qualification de vol en montage, les candidats devront soit:
Croatian[hr]
Za produljenje ovlaštenja za letenje u planinskom području podnositelji zahtjeva moraju ispuniti jedno od sljedećeg:
Hungarian[hu]
A hegyvidéki repülési jogosítás meghosszabbításához a kérelmezőknek az alábbi feltételek egyikét kell teljesíteniük:
Italian[it]
Ai fini del rinnovo di un’abilitazione al volo in montagna i richiedenti devono:
Lithuanian[lt]
Prašymo pratęsti skrydžio virš kalnų kvalifikacijos galiojimą teikėjas privalo įvykdyti vieną iš šių sąlygų:
Latvian[lv]
Lai pagarinātu kalnu lidojumu kvalifikācijas derīguma termiņu, pretendenti vai nu:
Maltese[mt]
Sabiex jivvalidaw mill-ġdid klassifikazzjoni tat-titjir fil-muntanji, l-applikanti għandhom jew:
Dutch[nl]
Voor de verlenging van een bevoegdverklaring voor het vliegen in bergachtige gebieden moeten de aanvragers:
Polish[pl]
W celu przedłużenia ważności uprawnień do wykonywania lotów w terenie górzystym kandydat musi spełnić jeden z poniższych warunków:
Portuguese[pt]
Para revalidar uma qualificação de montanha, os requerentes devem cumprir uma das seguintes opções:
Romanian[ro]
Pentru a revalida o calificare de zbor în munți, solicitanții trebuie fie:
Slovak[sk]
Na predĺženie platnosti kvalifikačnej kategórie na lety v horách žiadatelia musia:
Slovenian[sl]
Za podaljšanje veljavnosti ratinga za letenje v gorah kandidati:
Swedish[sv]
En sökande ska för att förlänga en bergsbehörighet antingen