Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على حد ما أعلم أنه عازب
Czech[cs]
Pokud vím, nikoho nemá.
Danish[da]
Så vidt jeg ved, har han ingen dame.
German[de]
Und so viel ich weiß, hat er keine Frau, hm?
Greek[el]
Απο όσο ξέρω, είναι μόνος
English[en]
As far as I know, he's single.
Spanish[es]
Hasta donde sé, es soltero.
Estonian[et]
Nii palju kui mina tean on ta vallaline.
Finnish[fi]
Tietääkseni hänellä ei ole vaimoa.
Hebrew[he]
ככל שידוע לי, הוא רווק.
Croatian[hr]
Koliko ja znam, nije zauzet.
Hungarian[hu]
Úgy tudom, facér...
Norwegian[nb]
Etter hva jeg vet har han ingen dame.
Dutch[nl]
Voor zover ik weet, is hij vrijgezel.
Portuguese[pt]
Que eu saiba, ele é solteiro.
Romanian[ro]
Din câte ştiu eu, n-are pe nimeni.
Russian[ru]
Насколько я знаю, он холостой.
Slovenian[sl]
Kolikor vem je samski.
Serbian[sr]
Koliko ja znam, nije zauzet.
Swedish[sv]
Vad jag vet så har han ingen kvinna.
Turkish[tr]
Bildiğim kadarıyla, o bekar.