Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Наличието или липсата на фирмени печати няма влияние върху подбора на стоки за проверки за замяна или за конкретни проверки за замяна.
Czech[cs]
Přítomnost či nepřítomnost firemních závěr nemá žádný vliv na výběr zboží ke kontrolám záměny nebo ke zvláštním kontrolám záměny.
Greek[el]
Η παρουσία ή απουσία σφραγίδων εταιρείας δεν επηρεάζει την επιλογή εμπορευμάτων για ελέγχους υποκατάστασης ή για ειδικούς ελέγχους υποκατάστασης.
English[en]
The presence or absence of company seals has no bearing on the selection of goods for substitution checks or for specific substitution checks.
Spanish[es]
La presencia o ausencia de precintos de empresa no tiene ninguna incidencia en la selecci n de las mercanc'as para su sometimiento a controles de sustituci n o a controles de sustituci n espec'ficos.
Finnish[fi]
Yrityssinettien olemassaolo tai puuttuminen ei vaikuta siihen, p tet nk tavaroille suorittaa vaihtamista koskeva tarkastus tai erillinen vaihtamista koskeva tarkastus.
French[fr]
La pr sence ou lŐabsence de scell s dŐentreprise nŐa aucune incidence sur la s lection des marchandises devant tre soumises des contr les de substitution ou des contr les de substitution sp cifiques.
Hungarian[hu]
A „ céges ” vámzárak jelenléte vagy hiánya nincs hatással az áruk kicserélési ellenőrzésre vagy különös kicserélési ellenőrzésre való kiválasztására.
Maltese[mt]
Il-preżenza jew assenza ta ’ timbri tal-kumpanija m ’ għandha l-ebda influwenza fuq l-għażla ta ’ prodotti għal kontrolli ta ’ sostituzzjoni jew għal kontrolli speċifiċi ta ’ sostituzzjoni.
Dutch[nl]
De aan-of afwezigheid van firmazegels heeft geen invloed op de selectie van goederen die voor substitutiecontroles of specifieke substitutiecontroles in aanmerking komen.
Polish[pl]
Obecność lub nieobecność plomb firmowych nie ma znaczenia dla wyboru towarów do kontroli podmiany lub szczegółowej kontroli podmiany.
Portuguese[pt]
A presen a ou a aus ncia de selos de empresa n o tem qualquer incid ncia na selec o das mercadorias que devem ser sujeitas a controlos de substitui o ou a controlos de substitui o espec'ficos.
Slovak[sk]
Prítomnosť alebo neprítomnosť plomb spoločnosti nemá žiadnu súvislosť s výberom tovarov na náhradné kontroly alebo na osobitné náhradné kontroly.
Swedish[sv]
F rekomsten eller fr nvaron av f retagsf rseglingar p verkar inte urvalet av varor f r utbyteskontroller eller s rskilda utbyteskontroller.