Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Освен това услугите за предоставяне на дългосрочни грижи не са достатъчно развити.
Czech[cs]
Kromě toho nejsou dostatečně rozvinuté dlouhodobé pečovatelské služby.
Danish[da]
Desuden er langtidsplejetjenesterne ikke tilstrækkeligt udviklet.
German[de]
Darüber hinaus sind die Langzeitpflegeleistungen nicht ausreichend entwickelt.
Greek[el]
Επιπλέον, οι υπηρεσίες μακροχρόνιας περίθαλψης δεν έχουν αναπτυχθεί επαρκώς.
English[en]
In addition, long-term care services are not sufficiently developed.
Spanish[es]
Por otra parte, los servicios de asistencia de larga duración no están suficientemente desarrollados.
Estonian[et]
Lisaks ei ole pikaajalise hoolduse teenused piisavalt arenenud.
Finnish[fi]
Pitkäaikaishoitopalvelut eivät myöskään ole riittävän kehittyneitä.
French[fr]
Qui plus est, les services de soins de longue durée ne sont pas suffisamment développés.
Croatian[hr]
Osim toga, usluge dugotrajne skrbi nisu dovoljno razvijene.
Hungarian[hu]
Ezen túlmenően a tartós ápolási-gondozási szolgáltatások nem eléggé fejlettek.
Italian[it]
In più i servizi di assistenza a lungo termine non sono sufficientemente sviluppati.
Lithuanian[lt]
Be to, ilgalaikės priežiūros paslaugos nėra pakankamai išplėtotos.
Latvian[lv]
Turklāt ilgtermiņa aprūpes pakalpojumi nav pietiekami attīstīti.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, is-servizzi ta’ kura fit-tul mhumiex żviluppati biżżejjed.
Dutch[nl]
Bovendien zijn diensten voor langdurige zorg onvoldoende ontwikkeld.
Polish[pl]
Ponadto usługi w zakresie opieki długoterminowej nie są wystarczająco rozwinięte.
Portuguese[pt]
Além disso, os serviços de cuidados continuados não estão suficientemente desenvolvidos.
Romanian[ro]
În plus, serviciile de îngrijire pe termen lung nu sunt suficient dezvoltate.
Slovak[sk]
Služby dlhodobej starostlivosti tiež nie sú dostatočne rozvinuté.
Slovenian[sl]
Poleg tega storitve dolgotrajne oskrbe niso dovolj razvite.
Swedish[sv]
Dessutom är den långvariga vården och omsorgen inte tillräckligt utvecklad.