Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
( ОВ: Моля въведете номера в текста и бележката под линия, датата и данни за публикацията на регламента в документ st 11791/13.
Czech[cs]
* Pro Úř. věst.: prosím vložte v článku a poznámce pod čarou číslo, datum přijetí a odkaz na vyhlášení nařízení obsaženého v dokumentu ST 11791/13.
Danish[da]
* EUT: Indsæt venligst nummeret på forordningen indeholdt i dokument ST 11791/13 (i teksten og i fodnoten) og indsæt datoen og EUT-referencen på nævnte forordning (i fodnoten).
German[de]
( ABl.: Bitte im Text und in der Fußnote die Nummer und in der Fußnote das Datum und die Amtsblattfundstelle der Verordnung in Dokument st11791/13 einfügen.
Greek[el]
* ΕΕ: να συμπληρωθεί στο άρθρο και στην υποσημείωση, ο αριθμός, η ημερομηνία και η ημερομηνία έκδοσης και τα στοιχεία δημοσίευσης του κανονισμού που περιλαμβάνεται στο έγγραφο 11791/13.
English[en]
( OJ: Please insert the number (in the text and in the footnote), the date and the publication reference (in the footnote) of Regulation in document ST 11791/13.
Spanish[es]
* DO: insértese el número del Reglamento contenido en el documento st 11791/13 y complétese la nota a pie de página con el título completo del Reglamento y su referencia de publicación.
Estonian[et]
* Väljaannete talitus: palun lisada dokumendis st11791/13 sisalduva määruse number (teksti ja joonealusesse märkusesse) ning selle vastuvõtmise kuupäev ja avaldamisviide (joonealusesse märkusesse).
Finnish[fi]
* Virallinen lehti: lisätään tekstiin asiakirjaan st 11791/13 sisältyvän asetuksen numero ja alaviitteeseen kyseisen asetuksen numero, päivämäärä ja julkaisutiedot.
French[fr]
* JO: veuillez insérer le numéro (dans le texte et dans la note de bas de page), la date et les références de publication (dans la note de bas de page) du règlement figurant dans le document ST 11791/13.
Croatian[hr]
( SL: molimo umetnuti broj (u tekst i u bilješku), datum i upućivanje na objavu (u bilješku) Uredbe iz dokumenta ST 11791/13.
Hungarian[hu]
( HL: Kérjük illessze be az ST 11791/13. sz. dokumentumban található rendelet számát (a szövegbe és a lábjegyzetbe), a dátumát és a HL-hivatkozását (a lábjegyzetbe).
Italian[it]
* GU: si prega di inserire il numero (nel testo e nella nota a pié di pagina), la data e il riferimento di pubblicazione (nella nota) del regolamento di cui al documento ST 11791/13.
Lithuanian[lt]
* OL: prašom įrašyti dokumente ST 11791/13 esančio reglamento numerį (tekste ir išnašoje), datą ir paskelbimo nuorodą (išnašoje).
Latvian[lv]
( OV: lūgums ievietot regulas, kas atrodama dokumentā ST 11791/13, numuru (tekstā un zemsvītras piezīmē), datumu un publikācijas atsauci (zemsvītras piezīmē).
Maltese[mt]
( Nota lill-ĠU: daħħal in-numru (fit-test u fin-nota f'qiegħ il-paġna), id-data u r-referenza tal-pubblikazzjoni (fin-nota f'qiegħ il-paġna) tar-Regolament fid-dokument 11791/13.
Dutch[nl]
( PB: gelieve in de tekst en in de voetnoot het nummer en in de voetnoot de datum en de publicatiegegevens van de verordening in document ST 11791/13 in te vullen.
Polish[pl]
* Dz.U.: proszę wstawić w artykule i w przypisie, numer, datę przyjęcia i miejsce publikacji dok. ST 11791/13.
Portuguese[pt]
* JO: inserir o número ( no texto e na nota de pé de página) e a data e a referência de publicação (na nota de pé de página) do regulamento constante do documento ST 11791/13.
Romanian[ro]
( JO: a se introduce numărul (în text și în nota de subsol) data și referințele de publicare aferente regulamentului din documentul ST 11791/13.
Slovak[sk]
* Ú. v.: vložte prosím do textu číslo a do poznámky pod čiarou úplný názov a odkaz na uverejnenie nariadenia z dokumentu ST 11791/13.
Slovenian[sl]
( UL: prosimo, vstavite številko (v besedilo in v opombo), datum in napotilo na objavo (v opombi) za Uredbo iz dokumenta st11791/13.
Swedish[sv]
* EUT: Vänligen för in nummer (i texten och i fotnoten) , datum för antagande och EUT�hänvisning (i fotnoten) till förordningen i dokument ST 11791/13.