Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
En søndag begyndte hans læber at blive blå.
German[de]
Eines Sonntags färbten sich seine Lippen blau.
English[en]
Then one Sunday his lips began turning blue.
Spanish[es]
Luego un domingo, el color de los labios comenzó a cambiar a azul.
Finnish[fi]
Eräänä sunnuntaina hänen huulensa värjäytyivät sinisiksi.
French[fr]
Enfin, un dimanche, ses lèvres ont commencé à bleuir.
Croatian[hr]
Zatim su mu jedne nedjelje usnice poplavile.
Italian[it]
Quindi una domenica le labbra gli diventarono bluastre.
Japanese[ja]
ある日曜日のこと,サムエルの唇が青くなり始めました。「
Korean[ko]
그러다가 어느 일요일, 그의 입술이 파랗게 변하기 시작했다.
Norwegian[nb]
Så en søndag begynte han å bli blå på leppene.
Dutch[nl]
Toen werden op een zondag zijn lippen blauw.
Portuguese[pt]
Daí, num domingo, seus lábios começaram a ficar azuis.
Slovenian[sl]
Nato so mu neke nedelje pomodrele ustnice.
Swedish[sv]
Så en söndag började hans läppar bli blåfärgade.
Chinese[zh]
后来在一个星期日,他的嘴唇开始转蓝。