Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومرة أخرى نلاحظ بقلق استمرار تطبيق تدابير تأديبية، بما يتنافى مع مبادئ القانون الدولي وقواعد التعايش السلمي بين الدول.
English[en]
Once again, we note with concern the continued application of punitive measures, in contravention of the principles of international law and the norms of peaceful coexistence among nations.
Spanish[es]
Una vez más observamos con preocupación cómo continúan aplicándose medidas de castigo, contraviniéndose principios del derecho internacional y las normas de convivencia pacífica entre las naciones.
French[fr]
Une fois de plus, nous constatons avec inquiétude l’application continue de mesures punitives, ce qui est contraire aux principes du droit international et des normes de coexistence pacifique entre les nations.
Russian[ru]
И вновь мы с озабоченностью отмечаем продолжающееся применение репрессивных мер, что противоречит принципам международного права и нормам мирного сосуществования между государствами.
Chinese[zh]
我们再次关切地注意到,惩罚性措施在继续得到实行,这违反了国际法原则及国家间和平共处的准则。