Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Ще остави земеделските производители без препитание.
Czech[cs]
Zemědělce to připraví o práci.
Danish[da]
Det vil tvinge landbrugerne fra bestillingen.
German[de]
Es wird Landwirte aus dem Markt drängen.
Greek[el]
Θα θέσει τους γεωργούς εκτός απασχόλησης.
English[en]
It will put farmers out of business.
Spanish[es]
Los agricultores se verán expulsados del negocio.
Estonian[et]
See jätab põllumajandustootjad tööta.
Finnish[fi]
Maanviljelijät joutuvat lopettamaan toimintansa.
French[fr]
Il mènera les agriculteurs à la faillite.
Hungarian[hu]
A mezőgazdasági termelők munka nélkül fognak maradni.
Lithuanian[lt]
Tai išstums ūkininkus iš verslo.
Latvian[lv]
Tas sagraus lauksaimnieku komercdarbību.
Dutch[nl]
Zij zal boeren failliet laten gaan.
Polish[pl]
Doprowadzi rolników do bankructwa.
Portuguese[pt]
Acabará com a actividade dos agricultores.
Romanian[ro]
Fermierii vor rămâne pe drumuri.
Slovak[sk]
Poľnohospodárov to hospodársky zničí.
Slovenian[sl]
Kmetje bodo ostali brez posla.
Swedish[sv]
Jordbrukare kommer att tvingas till nedläggning.