Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن نقترب من كارينا
Bulgarian[bg]
Приближаваш се към...
Bosnian[bs]
Približavaš se...
Danish[da]
Du er tæt på en carina...
Greek[el]
Πλησιάζεις έναν...
English[en]
You're closing in on a carina...
Spanish[es]
Estás cerca de un cari...
Estonian[et]
Sa lähened carina...
Finnish[fi]
Lähestyt...
French[fr]
Tu approches d'un carina...
Croatian[hr]
Približavaš se...
Hungarian[hu]
Így bekerítetek egy Carina...
Indonesian[id]
Dekati Carina...
Icelandic[is]
Ūiđ nálgist...
Italian[it]
Avvicinati alla carena...
Macedonian[mk]
Му се доближуваш на карина... корино...
Norwegian[nb]
Du haler innpå en...
Dutch[nl]
Je bent in de buurt van een carina...
Polish[pl]
Zbliżasz się do...
Portuguese[pt]
Você está se aproximando de um ca... um carinha...
Romanian[ro]
Te apropii de o...
Slovenian[sl]
Približuje se karino...
Turkish[tr]
Bir dinozora yaklaşıyorsun, bir Carina...