Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е най-престижното подготвително училище наоколо.
Czech[cs]
Je to jen nejprestižnější soukromá střední čkola v okolí.
Danish[da]
Det er den mest prestigefyldte privatskole.
English[en]
It's only the most prestigious prep school around.
Spanish[es]
Es solo el mejor instituto de los alrededores.
Finnish[fi]
Se on arvostetuin collegeen valmistava koulu.
French[fr]
C'est l'école privée la plus prestigieuse du coin.
Hebrew[he]
זה לא פחות מאשר בית הספר הפרטי היוקרתי ביותר באזור.
Croatian[hr]
Jedna od najprestižnijih gimnazija.
Hungarian[hu]
Ez a legtekintélyesebb magániskola.
Italian[it]
E'solo la scuola privata piu'prestigiosa dei dintorni.
Dutch[nl]
Een heel prestigieuze school.
Polish[pl]
To najlepsza prywatna szkoła w okolicy.
Portuguese[pt]
É apenas a mais prestigiosa das escolas secundárias da região.
Romanian[ro]
Este cea mai presigioasă şcoală de pregătire.
Russian[ru]
Это самая престижная частная подготовительная школа в округе.
Serbian[sr]
Jedna od najprestižnijih gimnazija.
Swedish[sv]
En mycket prestigefull förberedande skola.
Turkish[tr]
Bizim buradaki en saygın kolej.