Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Kommissionen har ikke modtaget rapporter om, at rester af dette pesticid i dyrs afføring hæmmer komposteringsprocessen
German[de]
Ihr liegen keine Berichte darüber vor, dass Abamectin-Rückstände in tierischen Abfällen den Kom-postierungsprozess verlangsamen
Greek[el]
Η Επιτροπή δεν έχει λάβει εκθέσεις που να υποστηρίζουν ότι τα κατάλοιπα αυτού του παρασιτοκτόνου στα ζωικά απόβλητα επιβραδύνουν τη διεργασία λιπασματοποίησης
English[en]
The Commission has not received any reports that residues of this pesticide in animal waste slow down the composting process
Spanish[es]
La Comisión no ha recibido ningún informe que indique que la presencia de residuos de este plaguicida en desechos animales ralentice el proceso de compostaje
Finnish[fi]
Komissiolle ei ole toimitettu raportteja, joiden mukaan tämän torjunta-aineen jäämät eläinjätteessä hidastaisivat kompostoitumisprosessia
French[fr]
La Commission n'a reçu aucun rapport indiquant que les résidus de cet insecticide dans les déjections animales ralentissent le processus de compostage
Italian[it]
La Commissione inoltre non ha ricevuto segnalazioni che i residui di tale pesticida nelle carcasse animali rallenterebbero il processo di compostaggio
Dutch[nl]
Het is de Commissie niet bekend dat residuen van dit pesticide in dierlijk afval het composteringsproces vertragen
Portuguese[pt]
A Comissão não recebeu qualquer relatório que indique que os resíduos deste pesticida nos resíduos animais abrandam o processo de compostagem