Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In addition, in December 2012, Osvaldo Napoli, the Chairman of the Italian Parliamentary Group for Friendship with North Korea, visited Pyongyang with Paolo Romani, the former Italian Minister for Economic Development, a ministry that normally controls and issues permits for the export of dual-use equipment.
Spanish[es]
Además, en diciembre de 2012, Osvaldo Napoli, presidente del grupo parlamentario italiano pro amistad con Corea del Norte, visitó Pyongyang con Paolo Romani, antiguo Ministro para el Desarrollo Económico, cuyo ministerio controla y expide normalmente permisos para la exportación de equipo de doble uso.
French[fr]
En outre, en décembre 2012, Osvaldo Napoli, Président du Groupe parlementaire italien pour l’amitié avec la Corée du Nord, s’est rendu à Pyongyang, avec Paolo Romani, ancien Ministre italien du développement économique, Ministère qui normalement contrôle et délivre les permis d’exportation de matériel à double usage.
Russian[ru]
Кроме того, в декабре 2012 года Председатель Итальянской парламентской группы дружбы с Северной Кореей Освальдо Наполи совместно с Паоло Романи, бывшим министром министерства экономического развития Италии, которое обычно осуществляет контроль и выдает разрешения на экспорт оборудования двойного назначения, посетили Пхеньян. В отношении видеоматериалов о прибытии Наполи и Романи в Пхеньян см.