Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die res van die nuwe gebou word as woonkwartier vir die Bethelgesin gebruik.
Czech[cs]
Zbylou část novostavby tvoří obytné prostory pro rodinu bétel.
Danish[da]
I den øvrige del af den nye bygning er der boliger til betelfamilien.
German[de]
Den übrigen Teil des Neubaus nehmen Wohnräume für die Bethelfamilie ein.
Greek[el]
Το υπόλοιπο καινούργιο κτίριο είναι οι κοιτώνες της οικογένειας Μπέθελ.
English[en]
The rest of the new building makes up the living quarters for the Bethel family.
Spanish[es]
El resto del nuevo edificio comprende las viviendas para la familia Betel.
Finnish[fi]
Loppuosa rakennuksesta toimii Beetel-perheen asuintiloina.
French[fr]
Le reste des nouveaux locaux est occupé par des logements pour la famille du Béthel.
Hiligaynon[hil]
Ang nabilin nga bahin sang tinukod amo ang ginapuy-an sang panimalay Bethel.
Italian[it]
La restante parte del nuovo edificio contiene gli alloggi dei componenti della famiglia Betel.
Malagasy[mg]
Ny sisa amin’ireo trano vaovao dia fonenan’ny mpianakavin’ny Betela.
Norwegian[nb]
Resten av den nye bygningen består av boligrom for Betel-familien.
Dutch[nl]
De rest van het nieuwe gebouw vormt het woongedeelte voor de Bethelfamilie.
Polish[pl]
Resztę obiektu zajmują pokoje mieszkalne dla rodziny Betel.
Portuguese[pt]
O restante do novo prédio contém as acomodações da família de Betel.
Samoan[sm]
O le isi vaega atoa o le fale fou o loo i ai potu e nonofo ai le aiga Peteli.
Swedish[sv]
Resten av den nya byggnaden består av bostadsutrymmen för Betelfamiljen.
Tagalog[tl]
Ang natitirang bahagi ng bagong gusali ay tirahan para sa pamilyang Bethel.
Chinese[zh]
维修部、木工部和若干办公室也设于新建筑物的底层。 此外,社方把新建筑物的其余部分拨作伯特利成员宿舍之用。
Zulu[zu]
Ingxenye esele yesakhiwo esisha yenza izindlu zokuhlala umkhaya waseBethel.