Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Само защото майка ти е умряла не значи че Хауърд ще изнасили дете.
Czech[cs]
Jenom protože, tvá matka zemřela neznamená, že Howard znasilní dítě.
Greek[el]
Επειδή πέθανε η μητέρα σου αυτό δεν σημαίνει ότι ο Χάουαρντ θα βιάσει ένα παιδί.
English[en]
Just because your mom died doesn't mean that Howard's gonna rape a child.
Spanish[es]
Sólo porque tu madre murió no quiere... decir que Howard vaya a violar a un niño.
Hebrew[he]
רק בגלל שאמא שלך מתה לא אומר שהווארד יאנוס ילד.
Croatian[hr]
To što je tvoja majka umrla ne mora da znači da će Hauard da siluje dijete.
Hungarian[hu]
Hogy meghalt anyukád, nem jelenti azt, hogy Howard megerőszakol egy gyereket.
Italian[it]
Solo perche'tua madre e'morta non significa che Howard violentera'un bambino.
Dutch[nl]
Dat je moeder overleden is wil niet zeggen dat Howard een kind gaat verkrachten.
Polish[pl]
Śmierć twojej mamy nie oznacza, że Howard zgwałci dziecko.
Portuguese[pt]
Só porque sua mãe morreu, não significa que Howard estuprará uma criança.
Romanian[ro]
Doar pentru că mama ta a murit, nu înseamnă că Howard va viola un copil.
Russian[ru]
То, что твоя мама умерла не значит, что Говард собирается изнасиловать ребенка.
Slovenian[sl]
Mama je umrla, kar pa ne pomeni, da bo Howard posilil otroka.
Serbian[sr]
To što je tvoja majka umrla ne mora da znači da će Hauard da siluje dete.
Turkish[tr]
Annenin ölmüş olması Howard'ın bir çocuğa tecavüz edeceği anlamına gelmez.