Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
States may therefore be required to adopt flexible rules for evidence, which for instance allow the person concerned to provide witness testimony or resort to various sources of documentary evidence
Spanish[es]
Por consiguiente, puede invitarse a los Estados que adopten normas flexibles en materia probatoria, por ejemplo, aceptando como prueba declaraciones de testigos o una serie de elementos documentales
French[fr]
C'est pourquoi les États pourraient être priés d'adopter des règles flexibles en matière de preuve, en acceptant par exemple que l'intéressé fournisse un témoignage écrit ou utilise d'autres moyens de preuve documentaire
Russian[ru]
Поэтому государствам может потребоваться принятие гибких правил представления доказательств, которые, например, позволяют соответствующему лицу представить свидетельские показания или использовать документальные доказательства из различных источников
Chinese[zh]
因此,应要求各国采纳灵活的证据规则,如:允许相关个人提供证人证词或求助于不同的文件证据资源。