Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(1) x = не или неприложимо самостоятелнода — = не или неприложимо самостоятелнода o = по избор.
Czech[cs]
(1) x = ano – = ne nebo nikoliv samostatně o = nepovinný.
Danish[da]
(1) x = forefindes — = kan ikke fås, ej heller separat o = ekstraudstyr.
German[de]
(1) x = ja. — = nicht bzw. nicht getrennt vorhanden. o = wahlweise.
Greek[el]
(1) x = ναι. — = όχι ή δεν υπάρχει χωριστά. ο = προαιρετικό.
English[en]
(1) x = yes — = no or not separately available o = optional.
Spanish[es]
(1) x = sí — = no disponible o no disponible por separado o = optativo.
Estonian[et]
(1) x = jah — = ei ole või ei ole eraldi seadmena o = mittekohustuslik.
Finnish[fi]
(1) x = kyllä — = ei ole tai ei ole erikseen saatavissa o = lisävaruste.
French[fr]
(1) x = non ou non disponible séparément — = non ou non disponible séparément o = en option.
Croatian[hr]
(1) x = da — = ne ili nije predviđeno odvojeno o = po izboru
Hungarian[hu]
(1) x = igen — = nem vagy nem önállóan választható o = választható
Italian[it]
(1) x = sì — = non disponibile o non disponibile separatamente. o = facoltativo.
Lithuanian[lt]
(1) x = taip — = ne arba atskirai nepateikiamas o = neprivaloma.
Latvian[lv]
(1) x = ir — = nav vai nav pieejams atsevišķi o = nav obligāts
Maltese[mt]
(1) x = iva — = le jew mhux disponibbli b'mod separat o = mhux obligatorju.
Dutch[nl]
(1) x = ja — = niet aanwezig of niet afzonderlijk aanwezig o = optioneel.
Polish[pl]
(1) x = tak — = nie lub niedostępne osobno o = opcja.
Portuguese[pt]
(1) x = sim — = não, ou não disponível em separado o = opcional.
Romanian[ro]
(1) x = da — = nu sau indisponibil separat o = facultativ.
Slovak[sk]
(1) x = áno — = nie alebo nie je dostupné samostatne o = nepovinný údaj.
Slovenian[sl]
(1) x = da — = ne ali ne kot samostojna enota n = neobvezno.
Swedish[sv]
(1) x = ja. — = nej, eller finns inte separat. o = tillval.