Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أنا أتقدم خطوة بخطوة.
Bulgarian[bg]
Наистина, аз напредвам стъпка по стъпка.
Czech[cs]
Vážně, postupuji krok za krokem.
German[de]
Ich mach das wirklich Schritt für Schritt.
Greek[el]
Να πάω πραγματικά βήμα-βήμα.
English[en]
Really, I go step by step.
Spanish[es]
En verdad, voy paso a paso.
Persian[fa]
در واقع، من مرحله به مرحله جلو میرم
French[fr]
Vraiment, je vais étape par étape.
Hebrew[he]
באמת, אני הולך צעד אחר צעד.
Croatian[hr]
Stvarno, idem korak po korak.
Hungarian[hu]
Igazából, lépésről lépésre haladok.
Armenian[hy]
Իրականում ես քայլ առ քայլ եմ առաջ գնում։
Italian[it]
Onestamente, vado passo per passo.
Japanese[ja]
段階的にやっています
Dutch[nl]
Ik doe het echt stap voor stap.
Polish[pl]
Powoli do tego dąże.
Portuguese[pt]
Tenho de ir passo a passo.
Romanian[ro]
De fapt, o iau pas cu pas.
Russian[ru]
На самом деле, я иду шаг за шагом.
Slovak[sk]
Vážne, postupujem krok za krokom.
Albanian[sq]
Me të vërtet unë shkoj hap pas hapi.
Swedish[sv]
Jag tar det steg för steg.
Turkish[tr]
Gerçekten adım adım ilerliyorum.
Vietnamese[vi]
Thực sự thì tôi tiến hành từng bước một.