Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
يكتشف العلماء كل سنة اكثر من ٠٠٠,١٠ نوع جديد من النباتات والحيوانات.
Cebuano[ceb]
Kada tuig madiskobrehan sa mga siyentipiko ang kapin sa 10,000 bag-ong espisye sa mga tanom ug mga hayop.
Danish[da]
Hvert år opdager forskere over 10.000 nye dyre- og plantearter.
German[de]
Jedes Jahr werden über 10 000 neue Pflanzen- und Tierarten entdeckt.
Greek[el]
Κάθε χρόνο οι επιστήμονες ανακαλύπτουν πάνω από 10.000 νέα είδη φυτών και ζώων.
English[en]
Each year scientists discover over 10,000 new species of plants and animals.
Spanish[es]
Cada año los científicos descubren unas diez mil nuevas especies de animales y plantas.
Finnish[fi]
Tiedemiehet löytävät vuosittain yli 10000 uutta kasvi- ja eläinlajia.
French[fr]
On découvre chaque année plus de 10 000 nouvelles espèces végétales ou animales.
Hiligaynon[hil]
Kada tuig kapin sa 10,000 ka bag-o nga mga espesyi sang mga tanom kag mga sapat ang ginatukib sang mga sientipiko.
Iloko[ilo]
Tinawen dagiti sientista makasarakda iti nasurok a 10,000 a baro a kita dagiti mula ken animal.
Italian[it]
Ogni anno gli scienziati scoprono oltre 10.000 nuove specie di piante e animali.
Japanese[ja]
科学者が発見する動植物の新種は年に1万種を超える。
Korean[ko]
해마다 과학자들은 1만 종이 넘는 새로운 동식물을 발견한다.
Norwegian[nb]
Hvert år oppdager forskere over 10 000 nye plante- og dyrearter.
Dutch[nl]
Elk jaar ontdekken geleerden ruim 10.000 nieuwe soorten planten en dieren.
Portuguese[pt]
Todo ano, os cientistas descobrem mais de 10.000 novas espécies de plantas e de animais.
Swedish[sv]
Vetenskapsmännen upptäcker varje år mer än 10.000 nya arter av växter och djur.
Swahili[sw]
Kila mwaka wanasayansi wanagundua jamii mpya zaidi ya 10,000 za mimea na wanyama.
Tagalog[tl]
Taun-taon natutuklasan ng mga siyentipiko ang mahigit na 10,000 bagong mga uri ng halaman at hayop.
Zulu[zu]
Unyaka ngamunye izazi zesayensi zithola izinhlobo ezintsha ezingaphezu kwezingu-10 000 zezitshalo nezilwane.