Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Основни точки на разминаване между измененото предложение на Комисията и общата позиция на Съвета
Czech[cs]
Hlavní rozdíly mezi pozměněným návrhem Komise a společným postojem Rady
Danish[da]
De vigtigste punkter, hvor Kommissionens ændrede forslag og Rådets fælles holdning divergerer
German[de]
Hauptabweichungen zwischen dem geänderten Vorschlag der Kommission und dem gemeinsamen Standpunkt des Rates
Greek[el]
Τα κύρια σημεία διαφοράς μεταξύ της τροποποιημένης πρότασης της Επιτροπής και της κοινής θέσης του Συμβουλίου.
English[en]
The main points of divergence between the Commission's amended proposal and the Council common position
Spanish[es]
Principales puntos de divergencia entre la propuesta modificada de la Comisión y la Posición Común del Consejo
Estonian[et]
Peamised lahknevused komisjoni muudetud ettepaneku ja nõukogu ühise seisukoha vahel
French[fr]
Principaux points de divergence entre la proposition modifiée de la Commission et la position commune du Conseil
Hungarian[hu]
A Bizottság módosított javaslata és a Tanács közös álláspontja közti legfőbb eltérések
Italian[it]
Divergenze principali tra la proposta modificata della Commissione e la posizione comune del Consiglio
Lithuanian[lt]
Komisijos iš dalies pakeisto pasiūlymo ir Tarybos bendrosios pozicijos pagrindiniai skirtumai
Latvian[lv]
Komisijas grozītā priekšlikuma un Padomes kopējās nostājas galvenās atšķirības
Maltese[mt]
Punti ewlenin ta’ diverġenza bejn il-proposta emendata tal-Kummissjoni u l-pożizzjoni komuni tal-Kunsill
Dutch[nl]
De belangrijkste verschillen tussen het gewijzigd voorstel van de Commissie en het gemeenschappelijk standpunt van de Raad
Polish[pl]
Główne rozbieżności między zmienionym wnioskiem Komisji a wspólnym stanowiskiem Rady
Portuguese[pt]
Principais pontos de divergência entre a proposta alterada da Comissão e a posição comum do Conselho
Romanian[ro]
Principalele puncte divergente între propunerea modificată a Comisiei și poziția comună a Consiliului
Slovak[sk]
Hlavné rozdiely medzi zmeneným a doplneným návrhom Komisie a spoločnou pozíciou Rady
Slovenian[sl]
Glavne razlike med spremenjenim predlogom Komisije in skupnim stališčem Sveta
Swedish[sv]
Huvudsakliga skillnader mellan kommissionens ändrade förslag och rådets gemensamma ståndpunkt