Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добрата новина е, че избра жертвата си разумно.
Bosnian[bs]
Dobra vest je da si mudro izabrao žrtvu.
Czech[cs]
Dobrá zpráva je, že jste si vybral svou oběť chytře.
German[de]
Ihr habt euer Opfer klug gewählt.
Greek[el]
Tα καλά νέα είναι, ότι έχεις επιλέξει το θύμα σου με σύνεση.
English[en]
The good news is, you've chosen your victim wisely.
Spanish[es]
La buena noticia es, que has escogido a tu víctima sabiamente.
Finnish[fi]
Onneksi valitsit uhrisi viisaasti.
French[fr]
Bonne nouvelle, vous avez bien choisi votre victime.
Hebrew[he]
החדשות הטובות הן, שבחרת את הקורבן שלך בחכמה.
Croatian[hr]
Dobra vijest je, ste odabrali svoju žrtvu mudro.
Hungarian[hu]
A jó hír, hogy bölcsen választottad meg az áldozatod.
Indonesian[id]
Dan kabar baiknya adalah, Anda memilih korbannya sangat bijaksana.
Italian[it]
La buona notizia è che hai scelto saggiamente la tua vittima.
Dutch[nl]
Het goede nieuws is, dat u uw slachtoffer verstandig heeft gekozen.
Polish[pl]
Dobra wiadomość jest taka, że wybrałeś swoją ofiarę mądrze.
Portuguese[pt]
A boa notícia é que escolheu a sua vítima muito bem.
Romanian[ro]
Vestea bună e că ţi-ai ales victima cu atenţie.
Russian[ru]
Хорошие новости вы с умом выбрали свою жертву.
Serbian[sr]
Dobra vest je da si mudro izabrao žrtvu.
Turkish[tr]
İyi haber şu ki, Kurbanını zekice seçtin,