Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إستمتعوا بلحظاتكم الأخيرة أيها الحيوانات الطفيلية الحقيرة
Bulgarian[bg]
Наслаждавайте се на последните си моменти вие жалки вредители.
Bosnian[bs]
Uživajte u svojim zadnjim trenucima, nečuvene štetočine.
Czech[cs]
Připravte se na vaše poslední chvíle, paraziti.
Danish[da]
Nyd Jeres sidste øjeblik, uduelige skadedyr.
Greek[el]
Απολαύστε τις τελευταίες σας στιγμές, βρωμερά ζωύφια.
English[en]
Enjoy your last moments, you egregious vermin.
Spanish[es]
Disfruta de tus últimos momentos, que los bichos atroz.
Estonian[et]
Nautige oma viimas silmapilku, kahjulikud närilised.
Persian[fa]
از لحظات آخرتون لذت ببريد انگلهاي بي ارزش
Finnish[fi]
Nauttikaa viimeisistä hetkistänne, te onnettomat loiseläjät!
French[fr]
Jouissez de vos derniers instants, parasites notoires.
Hebrew[he]
תיהנו מרגעיכם האחרונים, שרצים מרושעים.
Croatian[hr]
Uživajte u svojim zadnjim trenucima, nečuvene štetočine.
Hungarian[hu]
Élvezzétek ki az utolsó perceiteket, ti kis pimasz férgek.
Icelandic[is]
Njķtiđ síđustu stundanna, lævísu meindũr.
Italian[it]
Godetevi i vostri ultimi istanti, egregi parassiti.
Macedonian[mk]
Уживајте во последните моменти, невидени штетници.
Dutch[nl]
Geniet van je laatste momenten, slecht ongedierte.
Polish[pl]
Cieszcie się swoimi ostatnimi chwilami, pasożyty.
Portuguese[pt]
Gozem os vossos últimos instantes, vermes desprezíveis.
Romanian[ro]
Bucuraţi-vă de ultimele voastre momente, paraziţi sfruntaţi.
Slovak[sk]
Pripravte sa na vaše posledné chvíle, paraziti.
Serbian[sr]
Uživajte u zadnjim trenutcima, nećuvene štetoćine.
Swedish[sv]
Njut av era sista ögonblick, odugliga skadedjur.
Turkish[tr]
Son dakikalarının tadını çıkar, seni kötü kemirgen.