Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و لكن هاكم المفاجأة
Bulgarian[bg]
Но тук е ритника.
Czech[cs]
A teď přijde rána do ksichtu.
Greek[el]
Αλλά εδώ είναι η είδηση.
English[en]
But here's the kicker.
Spanish[es]
Pero aquí está el meollo.
Estonian[et]
Kuid nüüd tuleb põhiline.
Finnish[fi]
Mutta tässä tulee kohokohta.
Hebrew[he]
אבל הנה מה שאני לא מבין.
Croatian[hr]
Ali, u čemu je kvaka?
Hungarian[hu]
De most jön a csavar.
Italian[it]
Ma ecco lo scoop:
Polish[pl]
I teraz najciekawsze...
Portuguese[pt]
Mas aqui vai a bomba.
Romanian[ro]
Dar aici e şmecheria...
Turkish[tr]
Ama asıl olay şu...