Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jsem svatební ninja, a postarám se, aby všechno šlo po másle.
English[en]
I'm a nuptials ninja, and I will make sure everything goes off without a hitch.
Hungarian[hu]
Én lakodalmas nindzsa vagyok, és megígérem, minden zökkenőmentes lesz.
Italian[it]
Sono un ninja nuziale e mi assicurero'che tutto vada liscio come l'olio.
Portuguese[pt]
Sou uma ninja nupcial, e vou garantir que tudo dê certo.
Russian[ru]
Я твой свадебный гуру, и я прослежу, чтобы всё прошло как по маслу.