Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربّما يحسنُ بي طلبُ سيّارةِ أجرة
Bulgarian[bg]
Трябваше да повикам такси.
Czech[cs]
Možná bych měl zavolat taxík.
German[de]
Vielleicht sollte ich ein Taxi rufen.
Greek[el]
Ίσως έπρεπε να καλέσω ταξί.
English[en]
Maybe I should call a cab.
Spanish[es]
Quizás debería llamar un taxi.
Finnish[fi]
Ehkä minun pitäisi tilata taksi.
French[fr]
Je devrais appeler un taxi.
Hebrew[he]
אולי כדאי שאתקשר ואזמין מונית.
Croatian[hr]
Možda bi trebao nazvati taxi.
Hungarian[hu]
Lehet, hogy taxit kéne hívnom.
Italian[it]
Forse dovrei chiamare un taxi.
Dutch[nl]
Misschien moet ik een taxi bellen.
Polish[pl]
Moze powinienem zadzwonic po taksowke.
Portuguese[pt]
Talvez deva chamar um táxi.
Romanian[ro]
Să chem un taxi?
Russian[ru]
Наверное, пора вызывать такси.
Slovak[sk]
Možno by som mal zavolať taxík.
Slovenian[sl]
Morda bi poklical taksi.
Serbian[sr]
Možda bi trebalo pozvati taksi.
Swedish[sv]
Jag kanske ska ringa en taxi.
Turkish[tr]
Belki de taksi çağırmalıyım.
Vietnamese[vi]
Có lẽ tôi nên gọi taxi.