Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بدون وجود ( دانيال بورسيل ) كشاهد ، من المستحيل رفع دعوى قضائيّة ضدّ مؤسّسة " ألتما " للموارد الوطنيّة!
Bulgarian[bg]
Без Даниел Пърсел като свидетел, е невъзможно да заведем дело срещу УНР.
Greek[el]
Χωρίς τον Περσέλ ως μάρτυρα κατηγορίας, είναι απίθανο να κάνουμε αγωγή εναντίον της " Ούλτιμα ".
English[en]
Without daniel purcell as a witness, it's impossible to bring a lawsuit against unr.
Spanish[es]
Sin Daniel Purcell como testigo, es imposible entablar una demanda contra UNR.
Estonian[et]
Kui Purcell ei tunnista, ei saa me UNR-i kohtusse kaevata.
French[fr]
Sans Daniel Purcell, on ne peut pas engager de procès contre UNR.
Hebrew[he]
ללא דניאל פורסל כעד, זה בלתי אפשרי להגיש תביעה ייצוגית כנגד אולטימה.
Croatian[hr]
Bez Daniela Purcella kao svjedoka, nemoguće je podnijeti tužbu protiv UNR-a.
Hungarian[hu]
Daniel Purcell vallomása nélkül lehetetlen pert indítani az UNR ellen.
Italian[it]
Senza la testimonianza di Daniel Purcell, e'impossibile far causa alla UNR.
Malay[ms]
Mustahil kita boleh mengheret U.N.R untuk pendakwaan di mahkamah.
Dutch[nl]
Zonder Purcell kunnen we geen proces aanspannen tegen UNR.
Polish[pl]
Bez Daniela Purcella jako świadka, niemożliwe jest złożenie pozwu przeciw UNR.
Portuguese[pt]
Sem o Daniel Purcell como testemunha, é impossível instaurar um processo contra a UNR.
Romanian[ro]
Fără Daniel Purcell ca martor, e imposibil să deschidem un proces penal împotriva UNR.
Slovak[sk]
Bez Daniela Purcella ako svedka... Je priam nemožné podať žalobu na UNR.
Serbian[sr]
Bez Daniela Purcella kao svjedoka, nemoguće je podnijeti tužbu protiv UNR-a.
Swedish[sv]
Utan Daniel Purcell som ett vittne, är det omöjligt att föra en rättegång mot U.N.R
Thai[th]
เป็นไปไม่ได้ที่จะใช้แค่กฎหมาย สู้กับUNR
Turkish[tr]
Daniel Purcell'in tanıklığı olmadan UNR'ye karşı bir dava açmak mümkün değil.