Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً أي شركة هامة ستدمجين اليوم ؟
Bulgarian[bg]
Така че това, което гигантски компании са ви сливащите днес?
Bosnian[bs]
Koje divovske kompanije danas spajaš?
Czech[cs]
Takže které obrovské společnosti fúzuješ dnes?
German[de]
Und, welche riesigen Unternehmen führst du heute zusammen?
Greek[el]
Ποιες τιτανοεταιρείες συγχωνεύεις σήμερα;
English[en]
So what giant companies are you merging today?
Spanish[es]
Y, ¿cuáles grandes empresas estás fusionando hoy?
Finnish[fi]
Mitkä jättiyhtiöt yhdistät tänään?
French[fr]
Quelles énormes sociétés fusionnes-tu aujourd'hui?
Hebrew[he]
לאילו חברות ענק את עושה מיזוג היום,
Croatian[hr]
Pa što divovske tvrtke su ti spajanjem danas?
Hungarian[hu]
Na és melyik nagyvállalatokat egyesíted ma?
Italian[it]
Di quale gigantesca fusione di società ti occuperai oggi?
Dutch[nl]
Welke grote bedrijven fuseer je vandaag?
Polish[pl]
Jakie wielkie firmy dzisiaj łączysz?
Portuguese[pt]
Que empresas gigantes vais juntar hoje?
Romanian[ro]
Ce companii gigantice mai fuzionezi astăzi?
Russian[ru]
И какие корпорации ты сливаешь сегодня?
Swedish[sv]
Vilka bolagsjättar slår du samman i dag?
Turkish[tr]
Bugün hangi dev şirketlerle anlaşıyorsun?
Chinese[zh]
那 你 今天 要 兼并 哪家 大 公司