Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пак ли си обърнал бутилка Ханк?
Czech[cs]
Už zase piješ jako Dán, Hanku?
Greek[el]
Έχεις πλακωθεί στο πιοτό πάλι, Χανκ;
English[en]
You hitting the bottle again, Hank?
Spanish[es]
Le das a la botella otra vez, ¿Hank?
Finnish[fi]
Ryyppäätkö taas?
Hebrew[he]
אתה מכה הבקבוק שוב, האנק?
Hungarian[hu]
Megint ittál, Hank?
Italian[it]
Alzi di nuovo il gomito, Hank?
Polish[pl]
Znowu zaglądasz do kieliszka, Hank?
Romanian[ro]
Iar tragi la măsea, Hank?
Russian[ru]
Хэнк, ты опять развязал?
Serbian[sr]
Opet si potezao iz boce, Henk?