Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Bylo by chybou ho podceňovat.
Danish[da]
Det ville være dumt, at undervurdere ham.
Greek[el]
Θα ήταν λάθος να τον υποτιμήσεις.
English[en]
It'd be a mistake to underestimate him.
Spanish[es]
Sería un error subestimarlos.
Finnish[fi]
Olisi virhe aliarvioida heitä.
French[fr]
Ce serait une erreur de le sous-estimer.
Croatian[hr]
POGRIJEŠIT ĆEŠ AKO IH PODCIJENIŠ.
Hungarian[hu]
Hiba lenne alábecsülni.
Italian[it]
Sarebbe un errore sottovalutarlo.
Polish[pl]
Lepiej go nie lekceważyć.
Portuguese[pt]
Seria um erro subestimá-lo.
Romanian[ro]
Ar fi greşit să-i subestimezi.
Russian[ru]
Будет большой ошибкой недооценивать его.
Slovenian[sl]
Bila bi napaka, če bi ga podcenjevala.
Serbian[sr]
Greška je podceniti ih.
Turkish[tr]
Küçümsemen akıllıca olmaz.