Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Определяне на състава, който разглежда делата, посочени в член 107 от Процедурния правилник на Съда
Czech[cs]
Určení senátu pověřeného projednáváním věcí uvedených v článku 107 jednacího řádu Soudního dvora
Danish[da]
Udpegelse af den afdeling, der skal behandle de sager, der er omhandlet i artikel 107 i Domstolens procesreglement
German[de]
Bestimmung der Kammer, die mit den in Artikel 107 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs genannten Rechtssachen betraut ist
Greek[el]
Ορισμός του τμήματος στο οποίο ανατίθενται οι υποθέσεις περί των οποίων γίνεται λόγος στο άρθρο 107 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου
English[en]
Designation of the Chamber responsible for cases of the kind referred to in Article 107 of the Rules of Procedure of the Court
Spanish[es]
Designación de la Sala encargada de tramitar los asuntos contemplados en el artículo 107 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia
Estonian[et]
Euroopa Kohtu kodukorra artiklis 107 märgitud kohtuasju lahendava koja määramine
Finnish[fi]
Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 107 artiklassa tarkoitetuista asioista vastaavan jaoston nimeäminen
French[fr]
Désignation de la chambre chargée des affaires visées à l’article 107 du règlement de procédure de la Cour
Croatian[hr]
Određivanje vijeća nadležnog za predmete iz članka 107. Poslovnika Suda
Hungarian[hu]
A Bíróság eljárási szabályzatának 107. cikke szerinti ügyekben eljáró tanács kijelölése
Italian[it]
Designazione della sezione incaricata delle cause di cui all’articolo 107 del regolamento di procedura della Corte
Lithuanian[lt]
Kolegijos, kuriai pavesta nagrinėti Teisingumo Teismo procedūros reglamento 107 straipsnyje nurodytas bylas, paskyrimas
Latvian[lv]
Palātas, kura izskata Tiesas Reglamenta 107. pantā paredzētās lietas, norīkošana
Maltese[mt]
Għażla tal-Awla inkarigata mill-kawżi previsti fl-Artikolu 107 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja
Dutch[nl]
Aanwijzing van de kamer belast met de zaken bedoeld in artikel 107 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof
Polish[pl]
Wyznaczenie izby odpowiedzialnej za rozpoznanie spraw, o których mowa w art. 107 regulaminu postępowania przed Trybunałem
Portuguese[pt]
Designação da secção encarregada dos processos referidos no artigo 107.o do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça
Romanian[ro]
Desemnarea camerei care are sarcina să judece cauzele prevăzute la articolul 107 din Regulamentul de procedură al Curții
Slovak[sk]
Určenie komory poverenej vecami uvedenými v článku 107 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora
Slovenian[sl]
Določitev senata, ki obravnava zadeve iz člena 107 poslovnika Sodišča
Swedish[sv]
Den avdelning som ska ansvara för sådana mål som avses i artikel 107 i domstolens rättegångsregler