Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
كما أن الدعم الخاص بالزيادة في العنصر العسكري الذي نشر في كينشاسا يشكل قوات اللواء الغربي (كتيبة الحرس، والكتيبة الاحتياطية الغربية، والقوة المحايدة) وقيادة اللواء الغربي، ووحدة شرطة مشكلة إضافية، والشرطة المدنية ومواقع فريق المراقبين العسكريين في غرب البلاد، يقدم أيضا مـن مقر البعثة وسيتطلب تعزيـز شعبة الإدارة في كينشاسا
English[en]
Support to the increased military component deployed in Kinshasa, constituting the Western Brigade (Guard Battalion, Western Reserve Battalion and Neutral Force), Force and Western Brigade headquarters, an additional formed police unit, civilian police and military observer team sites in the west of the country, is also provided from the Mission headquarters and would require strengthening of the Division of Administration in Kinshasa
Spanish[es]
El cuartel general de la Misión también presta apoyo al componente militar ampliado desplegado en Kinshasa, que abarca la brigada occidental (batallón de guardia, batallón de reserva occidental y fuerza neutral), los cuarteles generales de la fuerza y la brigada occidental, una unidad constituida de policía adicional y emplazamientos de observadores militares y de policía civil en el oeste del país, lo cual requeriría el refuerzo de la División de Administración en Kinshasa
French[fr]
L'appui à l'élément militaire accru déployé à Kinshasa, qui constitue la Brigade occidentale (bataillon de gardes, bataillon occidental de réserve et Force neutre), au quartier général de la Force et de la Brigade occidentale, à une unité de police constituée supplémentaire, aux sites où sont déployées les équipes de policiers civils et d'observateurs militaires dans l'ouest du pays, est également assuré depuis le quartier général de la Mission et appelle donc un renforcement des effectifs de la Division de l'administration à Kinshasa
Russian[ru]
Поддержка более многочисленного военного компонента, развернутого в Киншасе, в составе сил западной бригады (гвардейский батальон, западный резервный батальон и нейтральные силы), штаба западной бригады, дополнительных регулярных полицейских подразделений, гражданской полиции и группы военных наблюдателей в западной части страны также обеспечивается штаб-квартирой Миссии и потребует укрепления административного отдела в Киншасе