Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I started my career in Pawnee by turning a pit into a cool, little park.
Spanish[es]
Empecé mi carrera en Pawnee convirtiendo una cantera en un parquecito genial.
Finnish[fi]
Aloitin urani Pawneessa muuttamalla montun kivaksi pieneksi puistoksi.
French[fr]
J'ai commencé ma carrière a Pawnee en transformant une fosse en un petit parc sympa.
Hungarian[hu]
Azzal kezdődött a karrierem Pawneeban, hogy egy gödörből egy menő kis parkot csináltam.
Italian[it]
Ho cominciato la mia carriera a Pawnee trasformando una buca in un parchetto carino.
Polish[pl]
Zaczynałam karierę w Pawnee poprzez zamienienie dołu na mały, ale super park.
Portuguese[pt]
Comecei minha carreira em Pawnee transformando um buraco em um belo parquinho.
Russian[ru]
Я начала свою карьеру в Пауни с того, что превратила яму в классный, маленький парк.
Swedish[sv]
Jag började min karriär i Pawnee genom att göra ett hål till en park.
Turkish[tr]
Kariyerime Pawnee'deki bir çukuru küçücük şirin bir parka çevirmekle başladım.