Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като онези животни в капаните.
Bosnian[bs]
Kao one životinje u blatu.
Czech[cs]
Jako nějaké zatracené zvíře.
German[de]
Wie die Tiere im Treibsand.
Greek[el]
Όπως εκείνα τα ζώα στα πηγάδια με την πίσσα.
English[en]
Like those animals in the tarpits.
Spanish[es]
Como caer en un pozo de alquitrán.
Estonian[et]
Nagu need loomad puurides.
Finnish[fi]
Kuin eläimet tervassa.
French[fr]
Comme ces oiseaux dans les marées noires.
Hebrew[he]
כמו החיות האלה בבורות הזפת.
Croatian[hr]
Kao one životinje u blatu.
Hungarian[hu]
Mint az állatok a szurokban.
Italian[it]
Come quegli animali nelle pozze di catrame.
Dutch[nl]
Net als bij die dieren in teerputten.
Polish[pl]
Jak te zwierzęta w skamielinach.
Portuguese[pt]
Como aqueles animais nos pântanos.
Romanian[ro]
Ca animalele alea din cuşcă.
Russian[ru]
Как те животные в смоляных ямах.
Slovenian[sl]
Kot živali ujete v katran.
Serbian[sr]
Kao one životinje u blatu.
Swedish[sv]
Som för djur i bur.
Turkish[tr]
Katran çukurlarındaki hayvanlar gibi.