Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا الأمر لمصلحة الجميع
Bulgarian[bg]
Всички печелят.
Czech[cs]
Je to výhra pro obě strany.
English[en]
It's a win all around.
Spanish[es]
Es una victoria para todos.
Finnish[fi]
Kaikki voittavat.
Hungarian[hu]
Mindenki nyer.
Italian[it]
È una vittoria per tutti.
Dutch[nl]
Het is winnen hoe u het ook maar bekijkt.
Polish[pl]
Wszyscy na tym wygrają.
Portuguese[pt]
É uma vitória completa.
Romanian[ro]
Este un câștig tot în jurul valorii.
Russian[ru]
Как ни крути, для всех - победа.
Serbian[sr]
To je sveobuhvatna pobeda.
Swedish[sv]
Alla skulle vinna på det.
Turkish[tr]
Herkes için kazançlı olacak.