Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Погледнете също Фонда за спешно спасяване на еврото, който започва да прилича на пирамида (Ponzi scheme).
Czech[cs]
Podívejte se také na evropský fond pro mimořádné události, který začíná připomínat Ponziho schéma.
Danish[da]
Og se på nødfonden, som begynder at ligne en Ponzi-ordning.
German[de]
Sehen Sie sich auch den Euro-Rettungsfonds an, der bereits einem Schneeballsystem ähnelt.
Greek[el]
Υπάρχει επίσης και το ταμείο έκτακτης ανάγκης για το ευρώ που αρχίζει να μοιάζει με ένα σχέδιο Ponzi.
English[en]
Look also at the Euro Emergency Fund, which is beginning to resemble a Ponzi scheme.
Spanish[es]
Miren también el Fondo Europeo de Emergencia, que empieza a parecerse a un "esquema de Ponzi".
Estonian[et]
Vaadakem ka euro hädaolukordade fondi, mis on hakanud meenutama Ponzi skeemi!
Finnish[fi]
Katsokaa myös euroalueen hätäapurahastoa, joka alkaa muistuttaa Ponzi-järjestelmää.
French[fr]
Regardez également le Fonds d'urgence pour la zone euro, qui commence à ressembler à une chaîne de Ponzi.
Hungarian[hu]
Nézzük meg az uniós Sürgősségi Alapot, amely kezd egy Ponzi-rendszerre hasonlítani.
Italian[it]
Guardate anche il fondo di emergenza per l'euro, che sta iniziando ad assomigliare a un Ponzi scheme.
Lithuanian[lt]
Be to, pažvelkite į Euro neatidėliotinos pagalbos fondą, kuris pradeda priminti Ponzi schemą.
Latvian[lv]
Paraugieties arī uz Eiro ārkārtas palīdzības fondu, kas sāk līdzināties "Ponzi shēmai”.
Dutch[nl]
Kijk ook naar het euronoodfonds, dat op een Ponzi Scheme begint te lijken.
Polish[pl]
Przyjrzyjmy się też funduszowi kryzysowemu dla euro, który zaczyna przypominać piramidę finansową.
Portuguese[pt]
Vejam também o fundo de emergência da zona euro, que começa a parecer um esquema Ponzi.
Romanian[ro]
De asemenea, priviţi Fondul european de urgenţă, care începe să semene cu un sistem Ponzi.
Slovak[sk]
Všimnite si tiež núdzový fond pre euro, ktorý sa začína podobať na Ponziho systém.
Slovenian[sl]
Oglejte si Evropski sklad za pomoč, ki vsak dan bolj spominja na Ponzijevo shemo.
Swedish[sv]
Se också på katastroffonden, som börjar likna ett Ponzisystem.