Besonderhede van voorbeeld: 8608658299795379779

Bulgarian

Преди повече от 100 години, моят прадядо е бил част от секта, вярваща, че Империята е изгубила пътя си.

Bosnian

Prije više od stotinu godina, moj je pradjed bio član sekte koja je mislila da je Carstvo zastranilo.

Czech

Před více než sto lety byl můj praděd členem sekty, která věřila, že Říše ztratila svou cestu.

German

Vor über 100 Jahren gehörte mein Urgroßvater einer Sekte an, die glaubte, das Reich sei vom rechten Weg abgekommen.

Greek

Πάνω από 100 χρόνια πριν, ο προ-προπάππος μου ήταν μέλος μίας αίρεσης, που πίστευε ότι η Αυτοκρατορία είχε χάσει τον δρόμο της.

English

More than 100 years ago, my great-grandfather was part of a sect which believed the Empire had lost its way.

Spanish

Hace más de 100 años, mi bisabuelo era parte de una secta que creía que el Imperio había perdido el rumbo.

Hungarian

Több mint 100 éve... A dédnagyapám egy szekta tagja volt, amely úgy hitte, a Birodalom letért az útról.

Dutch

Ruim honderd jaar geleden behoorde mijn overgrootvader tot een sekte die vond dat ons rijk was afgedwaald.

Polish

Ponad sto lat temu, mój pradziadek należał do sekty, która wierzyła, że Imperium się zagubiło.

Portuguese

Há mais de 100 anos atrás, meu bisavô era membro de uma seita que acreditava que o Império estava perdido.

Romanian

Acum mai bine de 100 de ani, străbunicul meu era membru al unei secte care credea că Imperiul s-a abătut de la calea cea dreaptă.

Russian

Более ста лет назад, мой прадед был членом секты, верующей, что Империя сбилась с пути.

Slovenian

Pred več kot sto leti, je bil moj pradedek član sekte, ki je mislilo, da je Cesarstvo zastarelo.

Serbian

Pre više od sto godina, moj pradeda je pripadao sekti koja je verovala da je carstvo zalutalo.

Turkish

Bundan 100 yıl önce, büyük büyük dedem İmparatorluğun yolunu kaybettiğini inanan bir gurupla beraber yola çıktı.