Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" هذا 10 أو 12 عاماً قبل وصول " درو
Bulgarian[bg]
Дрю трябва да е дошъл преди 10, най-много 12 години.
Czech[cs]
To je tak 10, 12 let předtím, než sem Drew vůbec dorazil.
Danish[da]
10-12 år før Drew kom hertil.
Greek[el]
Αυτό θα ήταν 10, 12 χρόνια πριν ο Drew έρθει ακόμη εδώ.
English[en]
That would've been 10, 12 years before Drew even got here.
Spanish[es]
Eso habría sido 10 o 12 años antes de que Drew viniera aquí.
Finnish[fi]
10-12 vuotta ennen kuin Drew edes tuli tänne.
French[fr]
Donc 10 ou 12 ans avant que Drew n'arrive ici.
Croatian[hr]
To je bilo 10-12 godina prije nego što je Drew uopće došao.
Hungarian[hu]
Ez 10-12 évvel azelőtt volt, hogy Drew a környéken járt volna.
Italian[it]
Cioe'10 o 12 anni prima che Drew arrivasse da queste parti.
Dutch[nl]
Dat zou tien, twaalf jaar zijn voor dat Drew hier kwam.
Polish[pl]
To było 10-12 lat, zanim Drew się tu pojawił.
Portuguese[pt]
Isso seria 10, 12 anos antes de Drew chegar aqui.
Romanian[ro]
Deci cu 10-12 ani înainte să ajungă Drew pe aici.
Russian[ru]
То есть, лет за 10-12 до того, как Дрю вообще попал сюда.
Slovak[sk]
Bolo to 10 až 12 rokov predtým, než Drew mohol chodiť po okolí.
Serbian[sr]
To je 10, 12 godina pre Druovog dolaska.