Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моцарт имаше късмет, че императорът се прозя само веднъж.
Czech[cs]
Mozart měl štěstí, že císař zívnul jen jednou.
Danish[da]
Heldigvis for Mozart, var det kun ét gab,
German[de]
Zu Mozarts Glück gähnte der Kaiser nur 1-mal.
English[en]
Mozart was lucky The emperor yawned only once.
Spanish[es]
Suerte que bostezó sólo una vez.
Estonian[et]
Mozartil vedas, et keiser vaid korra haigutas.
Italian[it]
Mozart fu fortunato. Un solo sbadiglio.
Polish[pl]
Mozart miał szczęście, że cesarz ziewnął tylko raz.
Portuguese[pt]
Mozart teve sorte em receber um só bocejo.
Romanian[ro]
Mozart putea să se bucure că Împăratul a căscat doar o dată.
Serbian[sr]
Моцарт је био срећан да је Цар зевнуо само једном.
Turkish[tr]
Mozart dua etsin ki imparator bir kere esnedi.