Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أرجوكِ أخبريني أن هذه مداعبة جنسية
Bulgarian[bg]
Моля те кажи ми, че това е любовна игра.
Czech[cs]
Prosím, řekni, že tohle je předehra.
German[de]
Bitte sag mir, dass das nur das Vorspiel ist.
English[en]
Please tell me this is foreplay.
Spanish[es]
Por favor, dime que esto son los preliminares.
Hebrew[he]
תגידי לי בבקשה שזה משחק מקדים.
Croatian[hr]
Reci mi da je ovo predigra.
Hungarian[hu]
Mondd hogy ez csak előjáték.
Italian[it]
Ti prego, dimmi che questi sono preliminari.
Dutch[nl]
Zeg alsjeblieft dat dit voorspel is.
Polish[pl]
Proszę powiedz, że to tylko gra wstępna.
Portuguese[pt]
Por favor me diga que isso são preliminares.
Romanian[ro]
Spune-mi te rog că ăsta e un joc sexual.
Russian[ru]
Пожалуйста, скажи мне, что все это - лишь прелюдия к сексу.
Serbian[sr]
Reci mi da je ovo predigra.
Turkish[tr]
Lütfen bana bunun ön sevişme olduğunu söyle.