Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В допълнение, с подкрепата на Комисията бяха изготвени значителен брой проучвания както и преглед на наличните академични изследвания.
Czech[cs]
Dále Komise podpořila vznik řady studií a přehledu dostupných výsledků vědeckého výzkumu.
Danish[da]
Derudover er der udarbejdet et stort antal rapporter og en oversigt over de akademiske forskningsarbejder, der er adgang til, med støtte fra Kommissionen.
German[de]
Außerdem wurde mit finanzieller Unterstützung durch die Kommission eine größere Zahl von Studien und ein Überblick über den Stand der wissenschaftlichen Forschung angefertigt.
Greek[el]
Επιπλέον, με τη στήριξη της Επιτροπής εκπονήθηκαν πολλές μελέτες, καθώς και επισκόπηση της διαθέσιμης ακαδημαϊκής έρευνας.
English[en]
In addition, a significant number of studies and an overview of the available academic research have been produced with the Commission's support.
Spanish[es]
Asimismo, se ha elaborado con el apoyo de la Comisión un número considerable de estudios y una sinopsis de las investigaciones académicas disponibles.
Estonian[et]
Lisaks sellele on komisjoni toetusel tehtud hulk uuringuid ja koostatud ülevaade seni tehtud akadeemilistest teadusuuringutest.
Finnish[fi]
Lisäksi komission tuella on toteutettu huomattava määrä tutkimuksia sekä katsaus saatavilla olevista akateemisista tutkimuksista.
French[fr]
Par ailleurs, un nombre substantiel d'études et un inventaire des travaux de recherche universitaires ont été réalisés avec l'aide de la Commission.
Hungarian[hu]
A Bizottság támogatásával emellett nagy számban születtek tanulmányok, és áttekintés készült a tudományos kutatás jelenlegi állásáról.
Italian[it]
Sempre con il sostegno della Commissione sono stati poi realizzati numerosi studi e una panoramica della ricerca universitaria disponibile.
Lithuanian[lt]
Be to, naudojant Komisijos paramą parengta daug studijų ir prieinamų akademinių tyrimų apžvalga.
Latvian[lv]
Turklāt ar Komisijas atbalstu ir sagatavoti daudzi pētījumi un pārskats par pieejamās akadēmiskās izpētes rezultātiem.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, bl-appoġġ tal-Kummissjoni saru għadd sinifikanti ta' studji u deskrizzjoni ġenerali tar-riċerka akkademika disponibbli.
Dutch[nl]
Daarnaast is met steun van de Commissie een fors aantal studies verricht en een overzicht gemaakt van het wetenschappelijk onderzoek dat beschikbaar is.
Polish[pl]
Dodatkowo, przy wsparciu Komisji, powstała wysoka liczba opracowań oraz przegląd dostępnych badań naukowych na ten temat.
Portuguese[pt]
Além disso, um número considerável de estudos e uma visão de conjunto da investigação académica disponível foram produzidos com o apoio da Comissão.
Romanian[ro]
În plus, cu sprijinul Comisiei, s-au efectuat numeroase studii și o situație a cercetării academice disponibile.
Slovak[sk]
Okrem toho Komisia podporila vytvorenie veľkého množstva štúdií a prehľadu dostupných výsledkov akademického výskumu.
Slovenian[sl]
Poleg tega je bilo s podporo Komisije opravljenih več študij in pregled akademskih raziskav, ki so na voljo.
Swedish[sv]
Dessutom har kommissionen varit med och finansierat ett betydande antal studier och en översyn av tillgänglig akademisk forskning.