Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكنّ اسمه لايزال " المخلب الطّويل ".
Bosnian[bs]
Ali ovo je i dalje Duga Kandža.
Czech[cs]
Ale pořád je to Dlouhý dráp.
German[de]
Aber es ist immer noch Lankralle.
Greek[el]
Αλλά εξακολουθεί να είναι Long Claw.
English[en]
But it's still Longclaw.
Spanish[es]
Pero todavía es Longclaw.
Persian[fa]
ولي هنوزم يه لانگ کلاو محسوب مي شه
Finnish[fi]
Tämä on silti Pitkäkynsi.
French[fr]
Mais c'est encore Longclaw.
Hebrew[he]
אבל זה עדיין לונגקלו.
Croatian[hr]
No, to je još uvek Longclaw.
Hungarian[hu]
De attól még ugyanúgy Hosszúkarom.
Indonesian[id]
Tapi masih Long Claw.
Italian[it]
Ma è ancora Lungo Artiglio.
Dutch[nl]
Maar het heet nog steeds Langklauw.
Polish[pl]
Ale to ciągle Longclaw.
Portuguese[pt]
Mas ainda é a Garralonga.
Romanian[ro]
Dar este inca Longclaw.
Russian[ru]
Но это все тот же Длинный Коготь.
Slovak[sk]
Ale je to stále Longclaw.
Slovenian[sl]
Ampak je še vedno Longclaw.
Serbian[sr]
Ali još uvek ima duge kandže.
Turkish[tr]
Ama hâlâ Uzunpençe.