Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Die Streitkräfte, die Ihnen entgegenstehen, werden nicht nur versuchen, Ihr Werk zu vereiteln, sondern auch, Sie zu Boden zu werfen.
English[en]
The forces arrayed against you will try not only to frustrate your work but to bring you down.
Spanish[es]
Las fuerzas combinadas en contra de usted no sólo buscarán frustrar su labor, sino destruirle espiritualmente.
French[fr]
Les forces qui s’opposeront à vous essaieront non seulement de faire échouer vos projets mais aussi de vous terrasser.
Italian[it]
Le forze dispiegate contro di voi tenteranno non solo di frustrarvi, ma anche di farvi cadere.
Japanese[ja]
妨害する力は,あなたの働きだけでなく,あなた自身をも破壊しようとするでしょう。 使徒パウロはそれを,次のように描写しています。「
Portuguese[pt]
As forças reunidas contra você tentarão não apenas frustrar seu trabalho mas também derrubá-lo.
Russian[ru]
Силы, объединившиеся против вас, попытаются уничтожить не только вашу работу, но и вас самих.