Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
“’n Eersteklas tydskrif”
Amharic[am]
“አንደኛ ደረጃ የሚሰጠው መጽሔት”
Arabic[ar]
«مجلة من الدرجة الاولى»
Bemba[bem]
“Magazini Wawamisha”
Cebuano[ceb]
“Usa ka Primera-Klaseng Magasin”
Czech[cs]
„Prvotřídní časopis“
Danish[da]
„Et førsteklasses tidsskrift“
German[de]
„Eine Zeitschrift erster Klasse“
Ewe[ee]
“Magazine si Xɔ Nɔƒe Gbãtɔ”
Greek[el]
«Πρώτης Τάξης Περιοδικό»
English[en]
“A First-Rate Magazine”
Spanish[es]
“Una revista de primera”
Estonian[et]
”Esmaklassiline ajakiri”
Finnish[fi]
”Ensiluokkainen lehti”
French[fr]
“ Une revue de premier ordre ”
Hebrew[he]
”כתב־עת מעולה”
Hindi[hi]
“अव्वल दर्जे की पत्रिका”
Hiligaynon[hil]
“Primera-klase nga Magasin”
Croatian[hr]
“Prvoklasan časopis”
Hungarian[hu]
„Kitűnő folyóirat”
Indonesian[id]
”Majalah Nomor Satu”
Iloko[ilo]
“Primera-Klase a Magasin”
Italian[it]
“Una rivista di prim’ordine”
Japanese[ja]
「一流の雑誌」
Georgian[ka]
„საუკეთესო ჟურნალი“
Korean[ko]
“일급 잡지”
Lingala[ln]
“Zulunalo oyo ezali na esika ya liboso”
Lithuanian[lt]
„Puikus žurnalas“
Malagasy[mg]
“Gazety Faran’izay Tsara”
Macedonian[mk]
„Првокласно списание“
Malayalam[ml]
“ഒന്നാംകിട മാസിക”
Marathi[mr]
“अव्वल दर्जाचे मासिक”
Norwegian[nb]
«Et førsteklasses blad»
Dutch[nl]
„Een uitmuntend blad”
Northern Sotho[nso]
“Makasine wa Boemo bja Godimo”
Nyanja[ny]
“Magazini Yotsogola”
Papiamento[pap]
“Un Revista di Primera Clase”
Polish[pl]
„Pierwszorzędne czasopismo”
Portuguese[pt]
“Revista de primeira linha”
Romanian[ro]
„O revistă de primă clasă“
Russian[ru]
«Первоклассный журнал»
Slovak[sk]
„Prvotriedny časopis“
Slovenian[sl]
»Prvorazredna revija«
Shona[sn]
“Magazini Ine Ukoshi Hwepamusoro soro”
Serbian[sr]
„Prvoklasan časopis“
Southern Sotho[st]
“Makasine e Itlhommeng Pele”
Swedish[sv]
”En förstklassig tidskrift”
Swahili[sw]
“Gazeti la Hali ya Juu”
Tamil[ta]
“நம்பர்-ஒன் பத்திரிகை”
Telugu[te]
“ప్రథమ శ్రేణికి చెందిన పత్రిక”
Tagalog[tl]
“Isang Primera-klaseng Magasin”
Tswana[tn]
“Makasine wa Maemo a Ntlha”
Tok Pisin[tpi]
“Wanpela Nius i Nambawan Tru”
Twi[tw]
“Nsɛmma Nhoma a Edi Mũ”
Tahitian[ty]
“Hoê o te mau vea maitai roa ’‘e”
Ukrainian[uk]
«Першокласний журнал»
Vietnamese[vi]
“Một tạp chí thượng hạng”
Xhosa[xh]
“Iphephancwadi Elikumgangatho Ophezulu”
Yoruba[yo]
“Ojúlówó Ìwé Ìròyìn”
Chinese[zh]
“一流的杂志”
Zulu[zu]
‘Umagazini Ohamba Phambili’