Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
على الرغم من التوقيع على اتفاق دارفور للسلام في # أيار/مايو من جانب حكومة السودان وفصيل ميني ميناوي التابع لحركة تحرير السودان، استمر القتال في عدة مناطق من دارفور
English[en]
Despite the signing of the Darfur Peace Agreement on # ay by the Government of the Sudan and the Minni Minawi faction of the Sudan Liberation Movement (SLM), fighting has continued in several areas of Darfur
Spanish[es]
Pese a la firma del Acuerdo de Paz de Darfur el # de mayo por el Gobierno del Sudán y la facción del Movimiento de Liberación del Sudán de Minni Minawi, los enfrentamientos prosiguieron en varias zonas de Darfur
French[fr]
Malgré la signature, le # mai, de l'Accord de paix au Darfour par le Gouvernement soudanais et par la faction Minawi du Mouvement de libération du Soudan (MLS), les combats ont continué dans plusieurs régions du Darfour
Russian[ru]
Несмотря на подписание # мая Мирного соглашения по Дарфуру (МСД) правительством Судана и группировкой Минни Минави Освободительного движения Судана (ОДС), столкновения продолжались в нескольких районах Дарфура
Chinese[zh]
尽管苏丹政府与苏丹解放运动的米尼·米纳维派于 # 月 # 日签署了《达尔富尔和平协议》,达尔富尔的一些地区仍在继续发生战斗。