Metadata
Author: pmindia
Data
Assamese[as]
‘এক ভাৰত, শ্রেষ্ঠ ভাৰত’-এই মন্ত্রৰ জৰিয়তে ভাৰতৰ তৰুণ প্ৰজন্মৰ মাজত দেশপ্রেম জগাই তুলিব পৰা যায়।
Bangla[bn]
প্রধানমন্ত্রী প্রশাসনিক কাজে সর্দার প্যাটেলের চিন্তাভাবনার কথাও স্মরণ করেন।
English[en]
The Prime Minister also recalled Sardar Patel’s vision of the administrative services as a steel frame.
Hindi[hi]
प्रधानमंत्री ने प्रशासनिक सेवाओं के बारे में सरदार पटेल के दृष्टिकोण का स्मरण किया।
Kannada[kn]
ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಸೇವೆಗಳಲ್ಲಿ ಸರ್ದಾರ್ ಪಟೇಲ್ ಅವರ ಸಂಕಲ್ಪವು ಉಕ್ಕಿನಂತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಅವರು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು.
Malayalam[ml]
ഭരണസംവിധാനത്തെ ഒരു സ്റ്റീല് ചട്ടക്കൂടിനു സമാനമായി കണ്ടിരുന്ന സര്ദാര് പട്ടേലിന്റെ വീക്ഷണം ശ്രീ.
Manipuri[mni]
প্রধান মন্ত্রীনা সরদার পতেলগী মঙলান অমসুং লৈবাক ঙাকপগী হৈ–শিংবা অদু স্তিলগী ফ্রেম অমনি হায়না নিংশিংখি ।
Oriya[or]
ଭାରତର ପ୍ରଶାସନିକ ସେବାକୁ ଏକ ମଜବୁତ୍ ଢ଼ାଂଚା ପ୍ରଦାନ କରିବାରେ ସର୍ଦ୍ଦାର ପଟେଲଙ୍କ ଭୂମିକା ଅବିସ୍ମରଣୀୟ ବୋଲି ସେ କହିଥିଲେ ।
Panjabi[pa]
ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਸੇਵਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਸਰਦਾਰ ਪਟੇਲ ਦੇ ਨਜ਼ਰੀਏ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕੀਤਾ।
Tamil[ta]
நிர்வாக சேவைகளை எஃகு கட்டமைப்பாகக் கருதிய சர்தார் பட்டேலின் தொலைநோக்குப் பார்வையையும் பிரதமர் நினைவு கூர்ந்தார்.
Telugu[te]
సర్దార్ పటేల్ గారి పరిపాలన సేవల తాలూకు దార్శనికత ను ఒక ఉక్కు చట్రం గా ప్రధాన మంత్రి గుర్తు కు తెచ్చుకొన్నారు.
Urdu[ur]
وزیراعظم نے سردار پٹیل کے ایڈمنسٹریٹیو سروسز مثلاً اسٹیل فریم کے وژن کو یاد کیا۔