Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ФПП притежава инструменти на паричния пазар от най-малко шест различни емисии на съответния емитент;
Czech[cs]
fond peněžního trhu drží nástroje peněžního trhu pocházející nejméně ze šesti různých emisí příslušného emitenta;
Danish[da]
pengemarkedsforeningen har pengemarkedsinstrumenter fra mindst seks forskellige emissioner fra den pågældende emittent
German[de]
Die vom Geldmarktfonds gehaltenen Geldmarktinstrumente stammen aus mindestens sechs verschiedenen Emissionen des jeweiligen Emittenten.
Greek[el]
το ΑΚΧΑ κατέχει μέσα της χρηματαγοράς από τουλάχιστον έξι διαφορετικές εκδόσεις από τον αντίστοιχο εκδότη,
English[en]
the MMF holds money market instruments from at least six different issues by the respective issuer;
Spanish[es]
que el FMM posea instrumentos del mercado monetario procedentes de por lo menos seis emisiones diferentes del correspondiente emisor;
Estonian[et]
rahaturufondi valduses on vastava emitendi vähemalt kuue eri emissiooni rahaturuinstrumendid;
Finnish[fi]
rahamarkkinarahastolla on rahamarkkinainstrumentteja ainakin kuudesta asianomaisen liikkeeseenlaskijan liikkeeseenlaskusta;
French[fr]
le fonds monétaire détient des instruments du marché monétaire appartenant à six émissions différentes au moins de l'émetteur concerné;
Croatian[hr]
novčani fond drži instrumente tržišta novca iz najmanje šest različitih izdanja predmetnog izdavatelja;
Hungarian[hu]
a PPA a kapcsolódó kibocsátó legalább hat különböző kibocsátásából származó pénzpiaci eszközzel rendelkezik;
Italian[it]
detiene strumenti del mercato monetario di almeno sei emissioni diverse dell'emittente in questione;
Lithuanian[lt]
PRF turi pinigų rinkos priemonių bent iš šešių skirtingų atitinkamo emitento emisijų;
Latvian[lv]
NTF pieder naudas tirgus instrumenti, ko attiecīgais emitents emitējis vismaz sešos dažādos laidienos;
Maltese[mt]
l-MMF ikollu strumenti tas-suq monetarju minn tal-inqas sitt ħarġiet differenti mill-emittent rispettiv;
Dutch[nl]
het MMF heeft geldmarktinstrumenten van ten minste zes verschillende uitgiften van deze desbetreffende uitgevende instantie in portefeuille;
Polish[pl]
FRP posiada instrumenty rynku pieniężnego z przynajmniej sześciu różnych emisji danego emitenta;
Portuguese[pt]
O FMM detém instrumentos do mercado monetário de pelo menos seis emissões diferentes pelo respetivo emitente;
Romanian[ro]
FPM deține instrumente ale pieței monetare din cel puțin șase emisiuni diferite ale emitentului respectiv;
Slovak[sk]
FPT má v držbe nástroje peňažného trhu, ktoré pochádzajú aspoň zo šiestich rôznych emisií príslušného emitenta;
Slovenian[sl]
SDT ima instrumente denarnega trga vsaj šestih različnih izdaj zadevnega izdajatelja;
Swedish[sv]
Penningmarknadsfonden innehar penningmarknadsinstrument från minst sex olika emissioner från respektive emittent.